Privacy Policy

Last updated: May 2025

This privacy policy applies to the CepteHasat application ("Application") for mobile devices, developed by Mert Aksu ("Service Provider") as a commercial service. This service is provided "AS IS".

1. Information We Collect

The Application collects the following information when you register and use it:

2. How We Use Your Information

3. AI Analysis and Data Transmission

When you use the AI-powered crop disease detection or yield estimation feature, the photo you capture is sent directly to the Google Gemini API as a query. CepteHasat does not store this photo anywhere — it is never written to our servers or any database. Google processes the image solely to generate the analysis result and does not retain it beyond the scope of the request. Please refer to Google's Privacy Policy for details on how Google handles transmitted data.

4. In-App Messaging

Messages exchanged between users may be stored and processed solely for providing messaging functionality, preventing abuse, resolving disputes, and complying with legal obligations.

5. Push Notifications

The Application may send push notifications regarding new messages and job applications. Users may disable push notifications at any time through their device settings.

6. Third-Party Services

The Application uses the following third-party services that may receive your data:

ServicePurposePrivacy Policy
Supabase Inc. (USA)Database, authentication, file storagesupabase.com/privacy
Expo / Expo Push ServicePush notification deliveryexpo.dev/privacy
OpenWeatherMapWeather data (only city name is shared)openweathermap.org
Google LLC (Gemini API)AI analysis — photos are sent as queries and not storedpolicies.google.com/privacy

7. International Data Transfers

User data may be processed and stored outside the user's country of residence, including in the United States, through our service providers (Supabase, Google). By using the Application, you consent to this transfer.

8. Security

We implement industry-standard security measures to protect your data. Passwords are never stored in plain text and are managed through secure authentication systems provided by Supabase. However, no method of transmission over the internet or electronic storage is 100% secure.

9. Account Deletion and Data Retention

Users may delete their account directly within the Application or request deletion via info@ceptehasat.com. Personal data will be permanently removed within 30 days of the deletion request, unless retention is required by applicable law.

10. Your Rights (GDPR)

Users located in the European Economic Area (EEA) may have rights under the GDPR, including:

To exercise these rights, please contact info@ceptehasat.com.

11. Children's Privacy

The Application does not address anyone under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from children under 18. If we discover that a child under 18 has provided personal information, we will delete it immediately.

12. Changes to This Policy

This Privacy Policy may be updated periodically. Changes will be notified via the Application. Continued use of the Application after any changes constitutes acceptance of the updated policy.

13. Contact

For privacy-related inquiries, please contact: info@ceptehasat.com

Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: Mayıs 2025

Bu politika, Mert Aksu ("Hizmet Sağlayıcı") tarafından geliştirilen CepteHasat mobil uygulaması ("Uygulama") için geçerlidir. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca veri sorumlusu sıfatıyla hazırlanmıştır.

1. İşlenen Kişisel Veriler

KategoriVeriler
KimlikAd-soyad
İletişimE-posta adresi, telefon numarası (isteğe bağlı)
KonumŞehir / ilçe bilgisi (hava durumu hizmeti için)
Kullanıcı RolüTarla sahibi veya işçi / ortakçı
Tarımsal FaaliyetTarla adı, büyüklüğü, ürün türü, sulama ve ilaçlama kayıtları, hasat miktarı ve gelir bilgileri
GörselAI hastalık tespiti ve verim tahmini için çekilen fotoğraflar — bu görseller yalnızca AI servisine sorgu olarak iletilir, uygulama tarafından saklanmaz
Mesaj İçerikleriUygulama içi kullanıcılar arası mesajlaşma kayıtları
İlan ve BaşvuruOluşturulan iş ilanları ve yapılan başvurulara ait bilgiler
CihazPush bildirim token'ı
Teknik VerilerCihaz türü, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü, IP adresi ve hata kayıtları
İşlem GüvenliğiŞifrelenmiş parola bilgisi

2. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları ve Hukuki Sebepleri

3. AI Analizi ve Veri Aktarımı

Yapay zeka destekli hastalık tespiti veya verim tahmini özelliğini kullandığınızda, çektiğiniz fotoğraf doğrudan Google Gemini API'ye sorgu olarak iletilmektedir. CepteHasat bu fotoğrafı hiçbir şekilde saklamaz — sunucularımıza veya herhangi bir veritabanına yazılmaz. Google, görseli yalnızca analiz sonucunu üretmek amacıyla işler ve istek kapsamı dışında saklamaz. Google'ın iletilen verileri nasıl işlediğine ilişkin ayrıntılar için Google Gizlilik Politikası'na bakınız.

4. Mesajlaşma Verileri

Kullanıcılar arasında iletilen mesaj içerikleri; mesajlaşma hizmetinin sunulması, kötüye kullanımın önlenmesi, anlaşmazlıkların çözümü ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla saklanabilir ve işlenebilir.

5. Push Bildirimleri

Uygulama; yeni mesaj ve başvuru bildirimleri için push bildirimi gönderebilir. Kullanıcılar, push bildirimlerini istedikleri zaman cihaz ayarlarından devre dışı bırakabilir.

6. Kişisel Verilerin Aktarıldığı Taraflar

AlıcıAktarım Amacı
Supabase Inc. (ABD)Veritabanı, kimlik doğrulama ve dosya depolama
Expo / Expo Push ServicePush bildirim iletimi
OpenWeatherMapHava durumu verisi (yalnızca şehir adı iletilir)
Google LLC – Gemini API (ABD)Fotoğraf/video AI analizi
Yetkili kamu kuruluşlarıYasal zorunluluk halinde

7. Uluslararası Veri Aktarımı

Verileriniz, hizmet sağlayıcılarımız (Supabase, Google) aracılığıyla Amerika Birleşik Devletleri dahil ikamet ettiğiniz ülke dışında işlenebilir ve depolanabilir. Bu aktarım, KVKK'nın 9. maddesi kapsamında açık rızanıza dayalı olarak gerçekleştirilmektedir.

8. Güvenlik ve Parola Yönetimi

Verilerinizi korumak için sektör standardı güvenlik önlemleri uygulanmaktadır. Parolalar hiçbir zaman düz metin olarak saklanmaz; Supabase tarafından sağlanan güvenli kimlik doğrulama sistemleri aracılığıyla yönetilir. Bununla birlikte, internet üzerinden hiçbir veri iletimi veya elektronik depolama yöntemi %100 güvenli değildir.

9. Hesap Silme ve Saklama Süresi

Kullanıcılar hesaplarını doğrudan uygulama içinden silebilir veya info@ceptehasat.com adresine e-posta göndererek bu talepte bulunabilir. Kişisel veriler, yasal saklama yükümlülükleri saklı kalmak kaydıyla, talep tarihinden itibaren 30 gün içinde kalıcı olarak silinir.

10. KVKK Kapsamındaki Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:

Taleplerinizi info@ceptehasat.com adresine e-posta göndererek iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde yanıtlanacaktır.

11. GDPR Kapsamındaki Haklarınız (AB Kullanıcıları)

Avrupa Ekonomik Alanı'nda (AEA) ikamet eden kullanıcılar GDPR kapsamında aşağıdaki haklara sahip olabilir: kişisel verilere erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, itiraz etme ve veri taşınabilirliği. Bu hakları kullanmak için info@ceptehasat.com adresi ile iletişime geçiniz.

12. Çocukların Gizliliği

Uygulama 18 yaşın altındaki kişilere hitap etmemektedir. 18 yaşın altındaki bir çocuğun kişisel veri sağladığını öğrenirsek bu verileri derhal sileriz.

13. Değişiklikler

Bu politika zaman zaman güncellenebilir. Değişiklikler uygulama içi bildirim veya e-posta ile duyurulur.

14. İletişim

info@ceptehasat.com